Na nossa viagem à Suécia fomos a Estocolmo, a capital deste país.
Confesso que tinha criado o estereótipo de que na Suécia todas as pessoas são bastante altas, todas elas louras e que a cidade de Estocolmo teria imensos parques repletos de flores e espaços verdes! Enganei-me!
A população tem uma altura idêntica à nossa, nem altos nem baixos, claro que existem sempre excepções mas isso no nosso país também as temos! É verdade que a maioria são louros mas também existem pessoas com cabelo castanho e ruivo. Quanto aos espaços verdes fiquei um pouco desiludida, porque ao contrário da Noruega, tem muito pouca vegetação e infelizmente os dias parecem estar sempre cinzentos e com alguma neblina. Achei uma cidade cinzenta e apagada! Os meus amigos suecos que não me levem a mal, mas em termos comparativos com outras cidades e pelas expectativas que tinha criado atepadamente deixou-me a desejar por melhor!
Talvez em outras cidades da Suécia seja totalmente diferente, mas limito-me a falar do que vi!
On our trip we went to Sweden to Stockholm, the capital of this country!
I confess that I had created the stereotype that all people in Sweden are quite high, all blondes and the city of Stockholm have many parks filled with flowers and greenery! I was wrong!
The population has a height similar to ours, neither high nor low, of course there are always exceptions but it also in our country we have! It is true that the majority are blondes but there are people with brown hair and auburn. As for the green space was a bit disappointed, because unlike in Norway, has very little vegetation, and unfortunately the days seem to be always with some gray and misty. I found a gray city and cleared! My Swedish friends who do not get me wrong, but in comparison with other cities and the expectations it had created previous left me to wish for better!
Maybe in other cities in Sweden is totally different, but I simply speak what I saw!
Maybe in other cities in Sweden is totally different, but I simply speak what I saw!
ROYAL PALACE
SKANSEN
O lugar que mais gostei em Estocolmo, certamente pelos espaços verdes e pela emblemática dos pequenos edificios.
The place I most enjoyed in stockholm, certainly by green spaces and the flagship of the small buildings.
ZOO
ICE BAR
Fomos ao Ice Bar ou melhor Absolut Ice Bar em Estocolmo! E foi uma decepção! Claro que não deixou de ser giro pelo facto de ser diferente, uma vez que nunca tinhamos ido! Mais um local onde partilhámos bons momentos juntos!
Mas é de facto minisculo, deve ter cerca de 40 metros quadrados no máximo, onde chegam a estar cerca de 20 pessoas a tirarem fotografias e beberem a tal bebida que é oferecida num copo de gelo.
Mas é de facto minisculo, deve ter cerca de 40 metros quadrados no máximo, onde chegam a estar cerca de 20 pessoas a tirarem fotografias e beberem a tal bebida que é oferecida num copo de gelo.
Tem música e forncem-nos uma capa e umas luvas para o frio antes de entrármos. Mas não achei que estivesse tanto frio assim, eu conseguiria prescindir das luvas!
Nós não tivemos de estar na fila porque eu já tinha reservado a nossa entrada, mas estava uma fila média para entrada no bar!
We went to the Ice Bar or better Absolut Ice Bar in Stockholm! And it was a disappointment! Of course not ceased to be fun because it is different, since we'd never gone! Another place where we shared good times together!
But it is miniscule, it should be about 40 square meters at most, which come to be about 20 people to take photos and drink such a beverage that is offered a glass of ice.
Has music and they provide us with a hood and gloves for the cold before entering. But I thought I was not that cold, I could do without the gloves!
We did not have to be in line because I had already booked our entrance, but was an average queue entry to the bar!
